Операционная система - это програмная среда для запуска приложений, поэтому выбирать в первую очередь лучше не систему, а программы, в том числе игры, которыми нужно будет пользоваться на компьютере. Если выбранные программы написаны для работы в Windows, то в Windows они и будут нормально работать, а вне ее придется придумывать различные ухищрения чтобы хотя-бы запустить, а потом придумывать ухищрения чтобы нормально работала программа, в Linux программы написаные под Windows работают хуже чем в родной среде.
Если нет сильной привязанности к определенным программам, тогда можно изучить программы написанные для Linux и пользоваться ими в Linux.
Для 3d игр в Linux желательно железо помощнее и видеокарта nvidia.
Вобщем для игроманов Windows - лучше.