Спасибо за совет, давно не мог нигде найти решение. Сейчас пишу из своей сборки Prima LXDE 13.04 в Виртуал боксе. Изначально этой ссылки /etc/resolv.conf не было, создал по рецепту, правда в ней окзалась запись на локальхост 127.0.0.1 . Заменил ее на 192.168.1.1. Выход в сеть появился.
Не думаю, что это связано с Вирт.Боксом. потому, что в режиме Лайв СД было тоже самое. Каким то образом в версиях 13.04 не создается правильная конфигурация файла настройки определителя имён. Возможно, что при установки на ЖД все выглядит лучше, надо надеяться. Иначе это не сеть хорошо для пользователя.