итак, продолжаю терзать сборку:
создал нового пользователя, установил мате-панель с аплетами - без лх-панели использовать неудобно - нет клавиатурного значка, громкости. ладно - как-нибудь прикрутятся, но - одним мате-меню не обойтись, ибо затея с ящиками - провалилась - ящик раскрывается не на панели, а в центре экрана, работает не как в полноценном де мате.
убрал нижнюю мате-панель, добавил лх внизу и мате вверху. установил menulibre и mozo, в надежде на их независимую работу (т.е. отключать показ пунктов меню, созданных в мозо, через menulibre в меню лх-панели).
системные пункты (мультимедиа, графика, офис, интернет и т.д) в мате-меню не видны - убраны в мозо, но есть в меню лхпанели. вроде - то, что надо. но, начав формировать мате-меню, увидел, что мои созданные пункты, отключенные для показа через menulibre - пропадают и в мате-меню.
что мне нужно: со свифками разобрались. теперь бы сформировать отдельное меню для уроков информатики, независимое от системного...