Modem-manager-gui 0.0.16 - прием смс работает
Modem-manager-gui 0.0.19.1 - не работает
Выяснил следующее.
Загрузил runtu-xfce-14.04.2-amd64_20150707.iso, там запустил Modem-manager-gui, программа попросила активировать устройство для работы с смс, я согласился и смс пришли.
Значит в новой версии не работает активация модема, к интернету тот модем не подключен.