Используй gnome-system-monitor или htop, у lxde и xfce системные мониторы не развиваются, есть и ладно.
По подсчету информации напротив каждого процесса:
gnome-system-monitor (колонка память), если какая-то библиотека в памяти используется несколькими программами, то делит этот занятый объем на все программы использующие её.
htop (колонка RES), если какая-то библиотека в памяти используется несколькими программами, то плюсует занятый этой библиотекой объем каждой программе, а не делит на всех поравну как gnome-system-monitor.
Разные методы расчета раздражают, но это не изменить, это суровая действительность, нужно понять и выбрать себе одну из программ для постоянного использования.