Взято
отсюда.
XFCE 4.8 для Ubuntu 10.04 Lucid Lynx (только для 32битных ОС)
sudo add-apt-repository ppa:alexx2000/xfce
sudo apt-get update
sudo apt-get install xubuntu-desktop
XFCE 4.8 для Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat (для 32 и 64 битных версий ОС)
sudo add-apt-repository ppa:koshi/xfce-4.8
sudo apt-get update
sudo apt-get install xubuntu-desktop