Столкнулся с проблемой на Runtu XFCE 16.04 x64
yt-dlp требует Python 3.6, а в репозитории только 2.7 и 3.5
У VLC свой парсер на Lua, его смогу обновить, но там в последнее время было доступно только 360p...
В старой версии Smplayer есть свой парсер ютубовских страниц, но в старой версии он будет слишком устаревший - нерабочий.
В Smtube был свой парсер, сейчас вроде на внешний перешли. yt-dlp?
Yotube Viewer на перле написан, там тоже должен быть свой парсер, но он требует id код для ютуба зарегистрированный у гугла. Он у меня есть конечно, но не хочется чтобы гугл за мной следил.
mps-youtube тоже использует Python, может у него и версия 3,5 прокатит, надо проверить...
Kodi для старого компьютера не хотелось бы использовать.
Можно конечно через веб клиенты ютуба клик энд плей организовать, но использование браузера всегда ресурсозатратно.
yt-dlp не только с ютуба кажет, и с вконтакта и с мейла, а с яндекс дзена и рутуба не проверял вроде...
Тут в теме еще проскакивал вариант проигрывания ютаба с помощью livestreamer, но на его сайте написано что лучше используйте Streamlink... Надо будет когда-ниудь попробовать.