Koshkin м.б. причина в том, что monodevelop - среда разработки для GNOME, а не для KDE. Чего то видно ей не хватает в KDE. Для KDE в синаптике нашёл:
KDevelop - среда разработки (IDE), поддерживающая несколько языков программирования, но фокусирующаяся на разработке программ на языке C++ для KDE. Ключевые возможности: управление проектами (несколько систем сборки), навигация по классам, рефакторинг и встроенный отладчик.