А при чём здесь blueman? Известная проблема в Mate 1.8 не работающие блютус ....разработкой BlueZ 5
BlueZ -- это официальный стек протоколов Bluetooth для Linux.
Bluetooth --в пакете содержатся все модули, поддерживаемые bluetooth-стеком Bluez.
Blueman это GTK+ bluetooth (графическая оболочка) для bluez D-Bus
На самом деле блютузом управляет Blueman и в меню значится как:
"Менеджер устройств Bluetooth"
команда на запуск: blueman-manager
примечание: Менеджер Bluetooth Blueman
т.е правильно называть программу управлением блютуз-девайсами: Blueman
Ну может вы о чем то другом, тогда извиняюсь.. Но я не думаю, что стек BlueZ может зависеть от графической среды МАТЕ, ведь эти же самые пакеты так же применяются и в других средах. Проверить блютуз мне не чем, но в теории думаю, что так. По крайней программа Blueman в МАТЕ 1.8.1 запускается нормально.