Сергей, вы угадали мои мысли на тот момент, а именно, как определить кодировку текст.файла. Я бы только за это, добавил вам (+), но в эти крестики не играю и вам, как Админитсратору, они не нужны. Свой прфессионализм вы уже доказали.
---
Решил повторить эксперимент из установленной Минт 13 Мате. Тот файл (копия ) из под Винды -сохранился. Он был ранее скопирован с почтовой программы и состоял из рус. и анг. символов. Его кодировка оказалась :~/Рабочий стол/Mint13Mate $ file -i Парольd.txt
Парольd.txt: text/plain; charset=iso-8859-1
Открываю в блокноте Pluma -опять ОТКРЫТЬ, меняю кодировку на UTF-8 , WINDOWS-1251 -чтитается нормально , т.е. кодировка не миняется. Создал в этой же папке "новый файл" - оказалось команда с определением кодир.файла не действует на 2 слова.: file -i новый файл
новый: ERROR: cannot open `новый' (No such file or directory)
или так тоже : ~/Рабочий стол/Mint13Mate $ file -i новый 1
новый: ERROR: cannot open `новый' (No such file or directory)
1: ERROR: cannot open `1' (No such file or directory) -всего добавил 1.
Изменил имя :~/Рабочий стол/Mint13Mate $ file -i новый
новый: text/plain; charset=utf-8 .
Определилась. Открываю опять в Pluma - при изменении кодировки файл все равно чиается нормально. Уже отослал это в заслуги Минт 13 , но:
По ошибке заципил в блокн. другой файл , который лежал давно в этой же папке .Он был ::
~/Рабочий стол/Mint13Mate $ file -i kernel
kernel: text/plain; charset=utf-8
и изменил нечайно кодировку. Хоть файл был создан ранее в этой ОС , в этой же папке и в UTF-8 , теперь он не стал читаться местами и при любых попытках вернуть все назад , хотя его свойства остались теже : file -i kernel
kernel: text/plain; charset=utf-8 и такой стал текст :
( More info: https://launchpad.net/~upubuntu-com/+archive/kernel )
--------------
Чтобы удалить Linux Kernel 3.3.6 и восстановить предыдущую версию ядра, выполните следующую команду:
Т.е. не стали читаться русские символы в тексте, который был скопирован в браузере и вставлен в блокнот.
Не в ручную ( UTF-8 или другая..) не Автоматически теперь кодировка не срабатывает.
Пытаюсь открыть опять свой созданный здесь же текст файл "новый"- то же
Создан простой текстовый файл в среде Linux - Ubuntu 12.04
Хотя другие тексты, скопрированные и отпечатанные, читаются нормально. Пытаюсь опять открыть эти нечитаемые файлы от Администратора - все нормально. Обычно -опять нет.
------------
Короче, есть какой то непонятный глюк на текст. файлы. Но можно открыть от Админа. А как исправить - загадка.
Хотел удалить этот опыт, что бы не морочить всем голову, но пока передумал. Если кто хочет, может провести у себя.