Попробовал остановить иксы и запустить их.
Тоже выдало ошибку, что lightdm не смог запустить сессию "ubuntu"
еще бы он смог- в системе ее нет так как не установлен пакет gnome-session, в котором и находится файл сессии ubuntu
но там явно юнити в автозапуске
меня спасает то, что автологин срабатывает при перезагрузке
может быть unity-greeter глючит - я в нем часто не могу войти в сессию, перезагружаю и срабатывает автологин
попробуй установить lightdm-gtk-greeter и указать его в /etc/lightdm/lightdm.conf вместо unity-greeter
установить должно получиться в консоли, а править конфиг в лайв сиди режиме