А я эту информацию из своего сообщения стер, считаю, что deb пакетом проще установить.
Скачал deb пакет, нажал по нему два раза мышью и установил (не надо в терминал лезть)
Да и в некоторых системах включен в состав убунту твик, через него оперу можно поставить - легко и просто.