Программы, созданные провайдером для Виндовс, не удалось подключить с помощью Wine в ОС MoonOs на основе Убунты 10.10, поэтому пришлось настройку модема делать через NM. Главное - в настройках параметров PPP в методах разрешить только методы CHAP и MSCHAP (найдено методом тыка
. Для удобства настройки размещаю снимки: