Для Linux там исходники, их нужно компилировать, для виндовс готовые для установки файлы.
Проще пользоваться онлайн версией этого сервиса через браузер или Goldendict.
Если нужен офлайн словарь, ставим Goldendict и англо-русский словарь mueller7-dict.
Запускаем Goldendict, в меню переходим Правка-Словари-Файлы, нажимаем кнопку добавить, указываем путь /usr/share/dictd
нажимаем окей, и после этого будет доступен офлайновый англо-русский словарь.