Проблема появилась сразу,меню GRUB чёрно-белое ,русские буквы отображаются знаками вопроса [??].
Такая же ситуация при установке Debian 6.
Применить рекомендацию попробую позже ,о результате непременно сообщу .
Пользователь решил продолжить мысль: [time]Сентябрь 13, 2011, 17:32:01 [/time]
В файле /boot/grub/grub.cfg закомментировал строку
#set lang=ru
Ничего не изменилось в меню Grub"a ,здесь по видимому всё таки "железная"проблема.Эта системная плата предназначена чисто для экспериментальных целей ,так что буду с этим как нибудь разбиратьса в другой раз.
Спасибо за совет!