Обновите wine и установите winetricks.
С помощью winetricks установите шрифты, directx, библиотеки vcrun, и т.д.
Кстати, кому лень заполнять свой Wine 1.3 всеми необходимыми библиотеками по отдельности (к тому же, некоторые из них не всегда хотят нормально становится, NET Framework 2.0 и 3.0, или gfw, например), можно скачать их все одним архивом в уже "установленном" виде, распаковать его в свой хомяк, и получить, таким образом, заполненный Wine без танцев с бубном. How-to для новичков прилагается (внутри архива). Перечень "установленных" библиотек:
corefonts, d3dx10, d3dx11_42, d3dx11_43, d3dx9, d3dx9_26, d3dx9_28, d3dx9_31, d3dx9_35, d3dx9_36, d3dx9_39, d3dx9_42, d3dx9_43, d3xof, devenum, dinput8, dirac, direckmusik, direcktplay, directx9, dmsynth, dotnet 20, dotnet 30, dxdiagn, gdiplus, gecko120, gfw, glut, mfc40, mfc42, msasn1, msxml6, physx, quartz, vb5run, vb6run, vcrun 2003, vcrun 2005, vcrun 2008, vcrun 2010, vcrun 6, vcrun 6sp, wmp10, wsh56js, wsh56vb, wsh57, xact, xact_jun2010, xinput.
Кому это интересно, подробнее тут:
http://rosinka.rosix.ru/index.php?topic=1072.msg18971#msg18971Не знаю, может кому и понадобится...