режим настройки звука неактивен
Функционал настройки параметров громкости в этом апплете пока не реализован. Более того, канал
MASTER жёстко прописан в коде
LXPanel. Поэтому есть два решения вашей проблемы - править исходники и заменять в коде
MASTER на
PCM либо пользоваться сторонними программами. Например,
volti (
DEB-пакет). Недостаток
volti в том, что она написана на питоне, поэтому потребляет 6-8Мб ОЗУ.
Есть альтернативы, такие как
GVolWheel - написана на C и GTK+, но пакет нужно собирать самостоятельно.