sudo mcedit /etc/apt/sources.list
Найдите 26-ю строку и посмотрите на нее внимательно. Если поймете, что в ней не так - исправьте или просто удалите проблемную строку.
Не знаю, какой у вас дистр и, соответственно, каким редактором вам можно воспользоваться. Поэтому вариант с mcedit может не сработать, тогда поменяйте на то, что есть у вас под рукой.