понадобился wine, выбрал стабильный и winetricks
как уже отмечалось в меню следов после установки не обнаружено, кроме винтрекс, но при этом не отражена в пакете зависимость от zenity
No arguments given, so tried to start GUI, but zenity not found.
Please install zenity if you want a graphical interface, or
run with --help for more options.
После установки zenity запуск из меню успешный.
winetricks --gui