9595, благодарю за названия, посмотрю что это за фильмы.
HsH, я ожидал названия фильмов, рейтинги фильмов конечно в интернете есть, но множество фильмов с рейтингом выше среднего смотреть нет желания.
Много раз пересматривал фильмы Риддик, Книга Илая, Район №9. И не по своей воле Операция Ы...
Еще Сегун посмотрел повторно.
Ситкомы повторно не смотрю, это одноразовые явления, для поднятия настроения. Вот такое надо в новогодние праздники показывать, а не одно и то же.
Стоит также упомянуть об озвучке. В России хорошие фильмы очень редко выпускают. Поэтому приходится смотреть иностранные, переведенные на русский язык.
Если фильм транслировался на одном из крупных российских каналов, то его профессианально перевели. Если нет, то как повезет.
Среди озвучивающих сообществ мне нравится Lostfilm, когда его озвучки нет, то сойдет любительский уровень Baibako или Кураж-Бамбей.