Это означает что миниатюры формируются после перезапуска менеджера рабочего стола, по идее должен автоматически это делать, либо самостоятельно перерисовывать, либо выполнять перезапуск службы через внешнюю программу.
Вобщем нужно составить команду для перезапуска вручную, и поместить его в скрипт, скрипт можно выполнять вручную или прописать в автозапуск через каждые 5 минут.