Не совсем уверен, п.что не проверял, но: ffmpeg установлен?
Если да, то сделайте в консоли:
ldd path-to-firefox
и посмотрите, каких либ не хватает, за исключением тех, что в папке /path-to-firefox/firefox/, потом соответственно их доустановить
Если нет подходящих версий libav* - необходимо обновить ffmpeg.