Автор Тема: Как настроить язык интерфейса учетной записи  (Прочитано 13046 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн 1qazxs

  • Прохожий
  • *
  • Автор темы
  • Сообщений: 8
Здравствуйте!
Решил перейти c Windows на Runtu.
При установке Runtu были созданы три учетные записи.
Проблема в том, что учетная запись администратора загружается на русском,
а две остальные на английском.
Подскажите, пожалуйста, как сменить язык интерфейса на двух других учетных записях.
 

Оффлайн gvitaly

  • Местный
  • *****
  • Сообщений: 516
В "Язык системы" тех учетных записей русский на первом месте?

Оффлайн HsH

  • Administrator
  • *****
  • Сообщений: 3179
учетная запись администратора загружается на русском,
а две остальные на английском.

    Какую именно версию дистрибутива используете? Какой язык в менеджере дисплея при входе в сеанс активен?

Оффлайн 1qazxs

  • Прохожий
  • *
  • Автор темы
  • Сообщений: 8
Re: Как настроить язык интерфейса учетной записи
« Ответ #3 : Декабрь 01, 2014, 21:15:35 »
Я не нашел вкладку "Язык системы" >:(
Установил Runtu LITE 14.04.1.
При входе активна английская раскладка.

Оффлайн HsH

  • Administrator
  • *****
  • Сообщений: 3179
Re: Как настроить язык интерфейса учетной записи
« Ответ #4 : Декабрь 01, 2014, 21:30:25 »
Я не нашел вкладку "Язык системы"
    В Runtu LITE это приложение отсутствует.

При входе активна английская раскладка.
    Я имел ввиду, какой язык при входе в сеанс используется в LightDM на экране логина пользователя? Приведите вывод выполнения
cat ~/.dmrcиз учётных записей всех пользователей поочерёдно.

Оффлайн 1qazxs

  • Прохожий
  • *
  • Автор темы
  • Сообщений: 8
Re: Как настроить язык интерфейса учетной записи
« Ответ #5 : Декабрь 02, 2014, 19:00:45 »
Добрый вечер!
Получил следующий вывод:
Администратор:
[Desktop]
Session=openbox

Пользователь 1:
[Desktop]
Session=openbox
Language=en

Пользователь 2:
[Desktop]
Session=openbox

Оффлайн 1qazxs

  • Прохожий
  • *
  • Автор темы
  • Сообщений: 8
Re: Как настроить язык интерфейса учетной записи
« Ответ #6 : Декабрь 04, 2014, 20:56:31 »
Добрый вечер!
Пока ждал ответа, решил попробовать отредактировать файл dmrc.
Убрал строку Language=en.
Перезагрузил систему все равно интерфейс на английском. :(

Оффлайн Пользователь.

  • Местный
  • *****
  • Сообщений: 4500
Re: Как настроить язык интерфейса учетной записи
« Ответ #7 : Декабрь 04, 2014, 23:01:15 »
Какой язык в менеджере дисплея при входе в сеанс активен?

Нужно было ответить на этот вопрос.
Смотреть раскладку нужно не по флажку на панели рабочего стола.
А нажать главное меню на панели рабочего стола, нажать завершение работы и выход, появится окно входа, внизу будет выбор языка, нужно выбрать русский, ввести логин и пароль, и войти в ситему.

Потом написать о результате проделанных действий (появился русский язык или нет).

Оффлайн HsH

  • Administrator
  • *****
  • Сообщений: 3179
Re: Как настроить язык интерфейса учетной записи
« Ответ #8 : Декабрь 04, 2014, 23:39:12 »
внизу будет выбор языка, нужно выбрать русский
    В Runtu LITE 14.04 этот переключатель сверху, в остальном всё так.

  Дополнительно приведите вывод выполнения
localectl list-locales
cat ~/.profile | grep -i lang
cat /etc/profile | grep -i lang
cat /etc/environment | grep -i lang

Оффлайн 1qazxs

  • Прохожий
  • *
  • Автор темы
  • Сообщений: 8
Re: Как настроить язык интерфейса учетной записи
« Ответ #9 : Декабрь 05, 2014, 18:33:03 »
При входе у "Администратора" и "Пользователя 2" переключатель "ru",
у "Пользователя 1" ( у которого английский интерфейс) "en".

Привожу вывод выполнения в порядке перичисления команд:
 C.UTF-8
en_US.utf8
ru_RU.utf8
ru_UA.utf8

bash: cat~/.profile: No such file or directory

bash: cat/etc/profile: No such file or directory

bash: cat/etc/environment: No such file or directory

Оффлайн 1qazxs

  • Прохожий
  • *
  • Автор темы
  • Сообщений: 8
Re: Как настроить язык интерфейса учетной записи
« Ответ #10 : Декабрь 05, 2014, 19:14:29 »
Я разобрался! ;D
После Windows даже не мог подумать, что язык интерфейса можно так легко сменить.
Я думал при входе в систему выбор языка относиться только ко вводу, а оказалось это выбор языка интерфейса ???
Выбрал "ru" и все встало на свои места.
Даже стыдно своей тупости. Говорил мне папа - "учи матчасть" :)
Теперь понимаю и причину такой "проблемы".
Тема закрыта.

Спасибо всем кто откликнулся.
Персонально, HsH, большое спасибо!
« Последнее редактирование: Декабрь 05, 2014, 19:19:57 от 1qazxs »

Оффлайн HsH

  • Administrator
  • *****
  • Сообщений: 3179
Re: Как настроить язык интерфейса учетной записи
« Ответ #11 : Декабрь 08, 2014, 15:47:52 »

    1qazxs, рады за вас :).

   Относительно ошибок при выполнении
bash: cat~/.profile: No such file or directory
bash: cat/etc/profile: No such file or directory
bash: cat/etc/environment: No such file or directory
нужен пробел между "cat" и последующим параметром. Команды с тегом "Код" нужно не набирать вручную, а копировать в терминал - так ошибок не будет.

Оффлайн 1qazxs

  • Прохожий
  • *
  • Автор темы
  • Сообщений: 8
Re: Как настроить язык интерфейса учетной записи
« Ответ #12 : Декабрь 09, 2014, 09:14:33 »
Я догадывался, что необходим пробел.
Но после ввода команды с пробелом, ответа не было.
Сегодня вечером попробую копирование и сообщу результат.

Посоветуйте, пожалуйста, литературу по Linux для начинающего пользователя.

Оффлайн HsH

  • Administrator
  • *****
  • Сообщений: 3179
Re: Как настроить язык интерфейса учетной записи
« Ответ #13 : Декабрь 09, 2014, 09:49:50 »
Посоветуйте, пожалуйста, литературу по Linux для начинающего пользователя.

http://forum.runtu.org/index.php/topic,12.0.html

Оффлайн 1qazxs

  • Прохожий
  • *
  • Автор темы
  • Сообщений: 8
Re: Как настроить язык интерфейса учетной записи
« Ответ #14 : Декабрь 09, 2014, 19:59:01 »
Попробовал вводить команды копированием, результат тот же.
Т.е. реакция отсутсвует.
Так и должно быть?

p.s.  Спасибо за ссылку. Правда там уж очень много литературы :)

Оффлайн yx

  • Местный
  • *****
  • Сообщений: 829
что делать если пропала русификация
« Ответ #15 : Ноябрь 20, 2015, 07:53:50 »
Давал сыну бук попользоваться на работе, он его вернул - все на буржуйском. Ну и дочка мотивирует отказ пользоваться рунту тем же (на росинке9 работает до сих пор). Это нужно систему переустанавливать или есть возможность вернуть исходное состояние? Если все же придется переустанавливать ОС, то можно ли использовать старую домашнюю папку?

Оффлайн FSnow

  • Global Moderator
  • *****
  • Сообщений: 689
Re: что делать если пропала русификация
« Ответ #16 : Ноябрь 20, 2015, 11:49:14 »
    На экране входа в систему выбран русский?

Оффлайн yx

  • Местный
  • *****
  • Сообщений: 829
Re: что делать если пропала русификация
« Ответ #17 : Ноябрь 21, 2015, 03:35:35 »
у меня вход автоматический, не знаю. Ща покопаю эту настройку

Оффлайн FSnow

  • Global Moderator
  • *****
  • Сообщений: 689
Re: что делать если пропала русификация
« Ответ #18 : Ноябрь 21, 2015, 03:40:32 »
    Выйдите из сеанса, попадёте на окно логина. В верхнем правом углу будет выбор языка.

Оффлайн yx

  • Местный
  • *****
  • Сообщений: 829
Re: что делать если пропала русификация
« Ответ #19 : Ноябрь 21, 2015, 03:48:03 »
нет выбора. Только слово вход по русски. возвращается опять нерусски.

Оффлайн FSnow

  • Global Moderator
  • *****
  • Сообщений: 689
Re: что делать если пропала русификация
« Ответ #20 : Ноябрь 21, 2015, 03:56:45 »
Какая версия Runtu у вас установлена?

Оффлайн yx

  • Местный
  • *****
  • Сообщений: 829
20150707
т.е. рунту хфсе 14.04.2 амд64
тут еще одна проблема вылезла - оказывается, в папку Загрузки ничего нельзя записать. Торренты туда грузятся, но там не оказываются. с правами все в порядке, даже лишнее - для "других" чтение и запись. Еще прикол - есть папки и "Загрузки" и "Downloads" хотя я ничего не добавлял. И еще - если после загрузки файла выбираешь "показать в папке", то открывается не тюнар, а санфлауэр. закроешь его - папка открывается в фф
« Последнее редактирование: Ноябрь 24, 2015, 20:51:50 от yx »

Оффлайн FSnow

  • Global Moderator
  • *****
  • Сообщений: 689
    Вот такого выбора у вас нет?


Оффлайн HsH

  • Administrator
  • *****
  • Сообщений: 3179
тут еще одна проблема вылезла
    Крайне желательно для разных вопросов создавать отдельные темы, вам же потом проще будет разобраться и для других польза.

в папку Загрузки ничего нельзя записать.
    Проверьте права и владельца каталога. Возможно, открывали его в файловом менеджере или другой программе под Администратором и теперь доступа другим пользователям нет.

Еще прикол - есть папки и "Загрузки" и "Downloads" хотя я ничего не добавлял.
    Некоторые программы создают такой каталог автоматически, что у вас есть из ПО для работы с загрузками?

И еще - если после загрузки файла выбираешь "показать в папке", то открывается не тюнар, а санфлауэр. закроешь его - папка открывается в фф
    Этот вопрос обсуждался в соответствующей теме, там приведено решение проблемы.

Оффлайн yx

  • Местный
  • *****
  • Сообщений: 829
есть такое меню. В жизни бы не догадался, что смена раскладки может поменять весь интерфейс

1. на будущее - учту. Полностью согласен. Особенно важно правильно тему назвать
2. Фокус в том, что папки почему-то разделились на русские и нерусские. Т.е. в хоме теперь есть "загрузки" и "downloads". Из-за этой чехарды не всегда ясно в какую смотреть, но после осознания файлы начали находиться.
3. С загрузками работает только трансмиссия и хромиум. Иногда фф, но это сын с ним работает.

Оффлайн FSnow

  • Global Moderator
  • *****
  • Сообщений: 689
    В том и соль, что это _не_ выбор раскладки.

Покажите вывод команд
cat ~/.config/user-dirs.locale
cat ~/.config/user-dirs.dirs
будем лечить чехарду с каталогами.

Оффлайн ek-nfn

  • Местный
  • *****
  • Сообщений: 1422
    В том и соль, что это _не_ выбор раскладки.
А какой смысл этой функции в окне входа ?? Я сам, когда-то, пару раз чуть не поменял раскладку при вводе пароля. Зайди в пользователя и меняй как хочешь. Тут уже много народу накололось на этой кнопке
Devuan ASCII x32..x64

Оффлайн HsH

  • Administrator
  • *****
  • Сообщений: 3179
А какой смысл этой функции в окне входа ??

    Смысл - менять язык интерфейса и соответствующие региональные настройки пользователя. Они могут быть любыми при установке соответствующих локалей.

Оффлайн yx

  • Местный
  • *****
  • Сообщений: 829
    В том и соль, что это _не_ выбор раскладки.

Покажите вывод команд
cat ~/.config/user-dirs.locale
cat ~/.config/user-dirs.dirs
будем лечить чехарду с каталогами.
благодетель!!! Оно и вправду поменяло все настройки интерфейса и одновременно спросило - поменять ли настройки папок? Здесь была собака зарыта. сынуля, видимо, решил расширить мой кругозор и перелогинился на импортный интерфейс. Надеюсь, вопрос исчерпан полностью. Теперь все должно сбрасываться в русские папки. Нерусь буду ликвидировать

Оффлайн ek-nfn

  • Местный
  • *****
  • Сообщений: 1422
А какой смысл этой функции в окне входа ??

    Смысл - менять язык интерфейса и соответствующие региональные настройки пользователя. Они могут быть любыми при установке соответствующих локалей.

Это я понял. Я не понял смысла ее расположения здесь, когда даже не пользователь может сменить локаль. Зайди в свое окружение и меняй как хочешь. Почему это предпочтительней до входа ?
Devuan ASCII x32..x64

Оффлайн HsH

  • Administrator
  • *****
  • Сообщений: 3179
даже не пользователь может сменить локаль. Зайди в свое окружение и меняй как хочешь. Почему это предпочтительней до входа ?

    Локаль меняется для пользователя, который вводит свои учётные данные в окна Логин/Пароль, а не общесистемно.

Оффлайн ek-nfn

  • Местный
  • *****
  • Сообщений: 1422
Ну она действительна так необходима именно при входе в систему? Какие в этом плюсы?
Уверен, что многие пытаются этой опцией изменить раскладку клавиатуры при вводе пароля. Сбивает с толку. Пароль англицкими буквами, а она показывает ru. Возникает желание  нажать  ;D
Devuan ASCII x32..x64

Оффлайн yx

  • Местный
  • *****
  • Сообщений: 829
Ну она действительна так необходима именно при входе в систему? Какие в этом плюсы?
Уверен, что многие пытаются этой опцией изменить раскладку клавиатуры при вводе пароля. Сбивает с толку. Пароль англицкими буквами, а она показывает ru. Возникает желание  нажать  ;D
видимо, на эти именно грабли и наступил сынуля, когда это окошко каким-то образом перед ним очутилось. Одновременно куда-то исчез рабочий стол, который после нескольких перезагрузок таки вернулся на место

Оффлайн HsH

  • Administrator
  • *****
  • Сообщений: 3179
куда-то исчез рабочий стол, который после нескольких перезагрузок таки вернулся на место

    Он стал называться каталогом Desktop в соответствии с локалью en_US.UTF-8. Почитайте об инструменте xdg-user-dirs, который производит соответствующие изменения.

Оффлайн UA1TGQ

  • Прохожий
  • *
  • Сообщений: 5
Язык системы
« Ответ #34 : Декабрь 06, 2015, 12:37:09 »
Подскажите, где у нас настраивать язык системы. Был русский, при смене пользователя и обратно, стал английский. Меню настройки языка, как в обычной ubuntu, нет

Оффлайн ek-nfn

  • Местный
  • *****
  • Сообщений: 1422
Re: Язык системы
« Ответ #35 : Декабрь 06, 2015, 13:33:09 »
 ;D ;D еще один попался.
При вводе пользователя-пароля не надо было менять русскую раскладку на англицкую. Поставьте снова русскую (вверху-справа)
Devuan ASCII x32..x64

Оффлайн UA1TGQ

  • Прохожий
  • *
  • Сообщений: 5
Re: Язык системы
« Ответ #36 : Декабрь 06, 2015, 14:04:35 »
При вводе пользователя-пароля не надо было менять русскую раскладку на англицкую. Поставьте снова русскую (вверху-справа)
СПС, раскладку менял для ввода пароля, оказывается не надо было

Оффлайн mkudritsky

  • Новичок
  • **
  • Сообщений: 89
Re: Как настроить язык интерфейса учетной записи
« Ответ #37 : Декабрь 09, 2015, 05:10:54 »
Проблема до боли знакомая.
Я сам один раз с этой проблемой неделю промучился.  ;D

При загрузке Рунту на экране, где надо ввести Login/Passwd, переключатель en/ru означает НЕ переключение раскладки клавиатуры, а переключение языка интерфейса!!! Раскладка клавиатуры при этом переключается только с клавиатуры!

Наиболее часто такая проблема возникает, когда юзер несколько раз неверно ввел пароль и ему кажется, что виной всему раскладка клавиатуры - вот он и "переключает" раскладку с ru в en  ;D Я сам так делал и по этой же причине.

Ну а мой опыт говорит, что если на экране входа в систему установлен "EN", то никакими настройками никаких системных файлов вернуть русский язык не удастся - надо при перезагрузке менять EN на RU. Только тогда интерфейс поменяется опять на русский.

Ну а пост этот я написал с одной целью: при переключении RU => EN, увы, также переименовываются и пользовательские каталоги. Например, каталог "Загрузки" становится "Downloads".
Увы, автоматического обратного переименования при EN => RU не происходит и лично мне пришлось переименовывать все вручную. Но, справедливости ради, там всего надо переименовать 5-6 каталогов (точно не помню).
« Последнее редактирование: Декабрь 09, 2015, 05:32:22 от mkudritsky »

Оффлайн HsH

  • Administrator
  • *****
  • Сообщений: 3179
Re: Как настроить язык интерфейса учетной записи
« Ответ #38 : Декабрь 09, 2015, 09:18:35 »
если на экране входа в систему установлен "EN", то никакими настройками никаких системных файлов вернуть русский язык не удастся
    Обратите внимание на соответствующий системный файл /etc/default/locale. При изменении строки
LANG="ru_RU.UTF-8"на
LANG=en_US.UTF-8происходит смена интерфейса на английский и соответственно наоборот.

при переключении RU => EN, увы, также переименовываются и пользовательские каталоги.

Увы, автоматического обратного переименования при EN => RU не происходит
    Для автоматического переименования поставьте в автозагрузку выполнение команды
xdg-user-dirs-gtk-updateили запустите её вручную. Более подробно смотрите в
man xdg-user-dirs-update