То есть, внешние HDD такого типа не предназначены для постоянного использования?
Только скинуть нужную инфу - и на хранение.
Были прецеденты установки системы на внешний USB -HDD 3Q из-за боязни владельца потерять гарантию, и никаких проблем не вылезло до настоящего времени. Известно, что на шине питания стоит резистор, защищающий её от короткого замыкания в USB устройствах, и раньше он был рассчитан на относительно небольшой ток, а при превышении его просто выгорал, спасая компьютер от короткого замыкания по 5 В. В настоящее время мощности на USB хватает, чтобы питать сканер или другое устройство (типа USB-HDD), но и зарядить смартфон. А вот воспоминания о том, как в случае неисправного USB материнскую плату приходилось отправлять в ремонт, остались.
PS. HDD тоже снижают потребление: трёхтерабайтный WD потреблял в разы больше, чем новый четырехтерабайтный, который потребляет в активном режиме всего 4,5 Вт.