Вот что получается:
nik@prog3:~$ sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/gnome3
Traceback (most recent call last):
File "/usr/bin/add-apt-repository", line 125, in <module>
ppa_info = get_ppa_info_from_lp(user, ppa_name)
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/softwareproperties/ppa.py", line 80, in get_ppa_info_from_lp
curl.perform()
pycurl.error: (6, "Couldn't resolve host 'launchpad.net'")
nik@prog3:~$
В чем может быть причина и как решить эту проблему.
PS: Ubuntu 12.04 Gnome Shell 32bit, дома стоит тоже самое но 64 bit и все нормально.