Создание подразделов будет мало чем отличаться от того, что имеем на сегодняшний день. Опять же, будет много тем, состоящих из одного поста на несколько строк, что не есть хорошо. Да и темы эти сортируются по дате последнего ответа, что затруднит поиск.
Гораздо удобнее, когда все аккуратно оформлено в одном месте (в каталоге).
Затраты времени на обновление каталога и на создание новой темы мало отличаются, да и никакой автоматизации нет в обоих случаях.
Никого не заставляю, лишь предлагаю. К тому же, помимо ТС, редактировать каталог сможет любой модератор.