нужно проброс сделать с модема на вафлю, щас поищу, какая команда это делает...
попробуйте выполнить:
ifconfig - выведет вам список работающих сетевых подключений. По идее ваш 3Г-модем - это ppp0
потом выполните:
iptables -t nat -A POSTROUTING -o ppp0 -j MASQUERADE
